*Social Realidad: IDENTIDAD NACIONAL*

Encontré este video en la web sobre la identidad nacional peruana. Es muy interesante porque en clase mi profesor nos dijo que no hay una verdad identidad nacional. Si preguntases una peruana cual es la identidad nacional, él diría que los peruanos son más orgullosos de la comida. Estoy de acuerdo con él. Es verdad que yo he estado aquí por algunos meses y no sé todo pero lo que he visto no está en acuerdo con el video.


Ese video es un resumen de mi experiencias aquí in Perú. En cierto, es un que yo quiero mostrar mi familia y amigos. Muestra todo lo que es bueno en Perú. Es un de esperanza y unidad. Es para promoción. Cuando lo ves, estas viendo solo una perspectiva. Es una sociedad ideal. En ese video, la gente peruana es unida. No hay racismo ni pobreza. La gente es unida por la comida y también la cultura mixta. No es negativo a ser "mulato" ni "cholo." Además cholo es considerada una palabra de amor y cariño. El video proclama "somos cholos." Sugiere que la gente está orgullosa de las tradiciones y la gente indígenas.

Creo que la más importante mensaje que este video envía es la que dice Perú es contenta a ser una mezcla. Es una fusión de todas las tradiciones. La poeta describió Perú como un caleidoscopio de culturas y países. Perú ha describida como un país “más abierta e inclusiva.” Pero no he visto esto. Me parece que todo en Perú no es mal. Me gusta Perú y no quiero salir pero en realidad no es un país “abierta” ni “inclusiva.” Creo que nadie es orgulloso a ser un cholo. Si lo fuera la verdad la gente peruana no quisiera olvidar el idioma quechua ni los otros idiomas indígenas. La piel blanca todavía está preferida. En mi blog post anterior puedes ver que hay bastante pobreza y marginalidad. Todo no es justo y la vida no es una fiesta. La video da la impresión que Perú está floreciendo económicamente y que no hay problems. Es un de promoción pero ¿qué piensan los peruanos? ¿Qué piensan los turistas cuando lleguen y no ven la paz y comunidad que está en el video?

Me gusta el video y lo que inspira pero creo que no es realista. Inspira los sentimientos de esperanza, optimismo, orgullo, y unidad. Sin embargo, es un video que los peruanas pueden ser contenta pero no ahora. Es un de la futura pero no es la verdad identidad nacional peruana. Es una visión que Perú todavía no ha logrado.

Cooking Class!

A few weeks ago I went to a cooking class with my program. It was at an official and reputable school called D'Gallia. It was so much fun! The whole tie I've been here I've been thinking that I want to learn to cook some dishes. The food is really good and apparently really easy to prepare. Which is really the most important thing really. So we went and we cooked alot but these are really the best pictures. We made ceviche (fish cooked in lime juice, aji de gallina (my favorite), papa a la huacaina (also quite tasty), another fish, and lomo saltado (like steak with veggies). Oh and causa.

This a friend, Elizabeth, making the lomo saltado!

Me making causa! It's yellow potatoes and you have to mash them with your hands.

My version of causa rellena. It's usually more like a casserole. Veggies, mayonnaise, and OCTOPUS.



The group with the instructor. She was really nice and energetic.

I was so excited about the cooking class that Sonia (host mom) said she's going to buy me a cook book to  take home with me! And everytime we're eating she tells me the ingredients and what I might not be able to find in the states. It was a good class and we all went home super stuffed.

Arequipa, Puno, Lake Titicaca

It feels like it's been soooo long since I posted anything. Time flies when you're having fun I guess. But the only truly interesting thing that has happened is that I went to Arequipa about 2 weekends ago with a few friends. We had a simply delightful and jam packed weekend. The only bad news is that most pictures of me are on their cameras so I have to wait for them to appear on facebook. 

Arequipa is something like the 2nd largest city in Peru. I really liked it. More than I liked Cusco. It was like a cleaner, nicer, less touristy Cusco.  It was so much more relaxed and there was sun! Being in Lima where there's generally no sun or only a few hours at a time has made me appreciate the simple things in life. There's not a whole lot to do in Arequipa so we really only spent about a day exploring the city.

We went to Puno which is a small town about 6 hours outside of Arequipa. We took a bus and spent the night and then woke up bright and early to go to Lake Titicaca. The lake is like one of the wonders of the world. It's something like the biggest lake AND people live in man made isalnds. We took a tour of a group of islands called Los Uros. It was a beautiful day and the people were so hospitable and nice. We even got to try on a woman's clothes as we toured her one room hut.

The other highlight of the trip was the day we spent in Colca Canyon. The canyon is a few hours outside of Arequipa and it was pretty cool too. Some people choose to trek it over a course of days but none of us had the right shoes (lol) so we decided to do the tour bus. The bus picked us up at 3 AM and while we spent most of the day on the bus, it was still a pretty cool day. Most people go to the canyon to see the flight of the condor, which is the largest bird ever. We got there kind of late so we only saw about too but I wasn't that disappointed. I've been more amazed by the landscapes of this country so I was in awe already.

Also good news: The weekend was a great weekend for spanish. All of the tours we went on were in Spanish and it was a great opportunity to practice with strangers. We met people from all over the world including Spain, Argentina, and there was a German guy who spoke Chilean spanish. It was all very interesting and I was so proud of myself. I understood almost everything just as well as my friends (maybe even better).

*Social Realidad: Pobreza y Marginalidad*

Cuando decidí a venir a Perú yo sabía que pobreza existe. Pobreza existe en todos países entonces no estoy sorprendida cuando lo veo. Pero no sabía sobre la marginalidad y discrepancias entre las clases sociales. Mi familia y mucha gente exclamaron “pero es un país del tercer mundo, todo están viviendo en pobreza extremo” cuando les dije que iba a venir a Perú. Pero es algún país verdaderamente un “país del tercer mundo” hoy en 2010? Creí que ellos estaban exagerando y no sabían la definición verdadera del “pobreza.”Pero he visto pobreza desde llegando en Perú. Y es diferente que estaba pensando. Pobreza aquí en Perú es complicada y extendida a muchas partes. Me ha sorprendida muchas veces a ver pobreza en algunas partes del Perú. Yo digo "sorprendida" porque no hay un especifica signo que dice donde la pobreza empiece. Me parece que Perú fue construido alrededor de la pobreza. No esperaba a tropezar en las áreas de la pobreza. La pobreza es mezclada en todos partes del Perú. Por ejemplo, me fui a un sitio turístico en que todo estaba muy organizado y bonito, pero afuera, directamente frente fueron casas que estaban en mal estado. ¿Cómo puede ser? Y esto es solo un ejemplo que puedo recordar en este momento. Los “villa miserias” existe y muestra la realidad de pobreza pero que va a suceder en el futuro.
En mi investigación de pobreza encontré artículos sobre la pobreza peruana y me parece que el gobierno peruano es un poco confundido sobre suyo propio pobreza. En un artículo en peru.com Presidente García dijo “Pobreza será erradicada en el 2021…Estoy convencido que para el año 2021 la pobreza podrá haber sido virtualmente erradicada del país; en el 2005 el 48 por ciento de peruanos eran pobres, en este momento, según las cifras internacionales es el 34 por ciento, lo cual significa un salto visible e importante.”

En un artículo de gestión.pe La Corporación Andina de Fomento (CAF) estimó que la pobreza en el Perú podría reducirse a cerca de 31% en el 2011, aunque para ello se requiere que la economía peruana crezca en promedio 6% durante los próximos años. Según el Instituto Nacional de Estadística e Informática (INEI), la pobreza en Perú durante 2007 disminuyó en 5.2% respecto al 2006 y pasó de 44.5% al 39.3%. Entonces, es posible que la pobreza sea reducida drásticamente pero creo que no será erradicada completamente.

Un problema de pobreza es mortalidad infantil y malnutrición. La CAF también menciona que el Perú ha logrado importantes avances en la reducción de la tasa de mortalidad infantil (menores de un año), ya que de 58 muertes por cada 1,000 nacidos vivos en 1990 pasó a sólo 17 en 2007. Y en el caso de niños menores de cinco años de 78 a 20 muertes, es decir, una reducción de 74%, lo que es considerada la mejora más notable registrada en toda América Latina y el Caribe. ¿Con tan avanzas en la salud de los niños, cómo podría pobreza no desaparecería del Perú?

En un artículo encontré en elcomercio.com, UNICEF alertó en un estudio que la pobreza en el Perú alcanza a 78% de la población indígena de entre 3 y 17 años, comparado con el 40% de los que tienen el castellano como lengua materna. Esto es una gran cifra pero también dijo que se comprueba que hay inequidades entre los niños hispanohablantes e indígenas, pero también se encuentran diferencias entre los menores indígenas quechuas y aymaras, en comparación con los de las etnias de la selva. Las cifras muestran que más de la mitad de las escuelas indígenas no cuenta con agua, luz ni desagüe. La investigación muestra que la falta de documentos de identidad, que dificulta la precisión en los programas de ayuda social, es mayor en los indígenas selváticos. El artículo dice que los asháninkas, la mayor etnia amazónica, tiene al 25% de niños de entre 3 y 5 años sin partida de nacimiento. Un facto triste es que la maternidad es más frecuente entre adolescentes de etnias de la selva, en comparación con los adolescentes quechuas y aymaras.

Los 3 artículos se demostrada la marginalidad que he aprendido en clase. El artículo que se cita a Presidente García le da esperanza a la gente. En un sentido es un artículo que tiene una vista. El gobierno hizo estudios y la gente que tiene educación y trabajos ganará pero no toma cuenta la gente que está viviendo en pobreza. El artículo sobre pobreza entre los indígenas da una otra visto que muestra la injusticia. Es claro que las cifras sobre el crecimiento económico no se refirieron a la mayoridad de Perú, los indios. Me parece que los indios no son considerados parte del Perú. Solo son ciudadanos en silencio, sin voces ni votos.

Lima Centro y Museo Nacional AFROPeruana

This week's excursion into the the city (or outside of my neighborhood) was to the center of Lima. Technically I don't really think it's the center of Lima anymore but when Lima was a small city it was the hub of all activity. You can definitely tell it's one of the oldest parts. A friend and I started at the Plaza de Armas and just explored then went to the Museo. It's a really busy and beautiful part of the city. It's very crowded and touristy but easy to get to on a micro. The buildings in the Plaza are this bright yellow and all the churches and buildings are so pretty and colonial. It reminded me alot of Cusco, which shouldn't be surprising.

This is my friend Lexie in front of the Museum

These are instruments and a scary festival outfit and mask. It's not meant to be derogatory.

An instrument-cow jaw. The teeth are loose so it makes a rattling sound.

A photo of a "madre de leche" (a wet nurse)

These are all the different mixes of white and black-basically different degrees and categories. Very complicated and interesting. It also applies to the Indian (Andean) people and white. "White" here is most specifically Spaniard.

This is a church...with lots of pigeons.

We had a very delicious lunch for only S/18 (about $6) but this Tres Leches cake was the best I've ever had. I've been dreaming about it ever since!

La Iglesia de Santa Rosa de Lima- It's the church of Santa Rosa of Lima. She's a big deal here. Her holiday was in September I think.

"and until the lions have their own historians, the history will glorify the hunter"
This was in the Afro Peruvian Museum. I think it's kind of...heavy. Good food for thought.

Oh yeah! We got a free tour in the museum (we were the only ones there) so it was personal. We did it in Spanish and I understood most of the guy! I felt really good. I can understand tremendously more than I can speak. Lexie and I also tried to speak more Spanish to each other...it didn't last very long but it helped.

Excursion: Lunahuana

On Saturday and Sunday I went on an excursion with the program to a little town about 3 hours away from Lima. It was an action packed weekend which I am still recovering from. Somehow, I lost my voice on Thursday and it still hasn't come back so even though I was really quiet, I had alot of fun! We went rafting, trekking, horseback riding, swimming, tanning (not me), and ate tons of food.

It was a really beautiful place. Something that I've noticed about Peru is that it has alot of natural beauty but at the same time, poverty runs rampant. Like we stayed in a nice hotel and we had a chartered bus for everything. The restaurant we ate all our meals at was four blocks away and we took the bus there. But looking around, buildings were falling apart and barely existent. Most of the people are farmers and we saw a lot of people working the land. It was just a big, contrasting weekend. And a lot of Peru is like this. It's hard to describe but it just goes to show how big of an industry tourism is...